Malamorenò (Sanremo 2010) (tradução)

Original

Arisa

Compositor: Arisa

Pode explodir em um instante, o sol
Tudo pode acabar
Mas o amor, mas não o amor
Março de 2087
Nuvens pesadas no céu tão longe
Meu neto está na lua
Emigrou para tentar a sua sorte
Na terra é só aqueles que não podem fazê-lo
Ouvindo tantas verdade falsas

Pode explodir em um instante, o sol
Tudo pode acabar
Mas o amor, mas não o amor
Mesmo os gramados renunciar flores
Por que as flores perderam a cor
Mas o amor, mas não o amor

Resta a esperança de mudar
Como o medo de ter de permanecer
Meu marido está sempre perto
Ele diz que voltará novamente aos céus
Então, à noite por medo de que agradar a Deus
Fugir e deixar tudo no esquecimento

Pode explodir em um instante, o sol
Tudo pode acabar
Mas o amor, mas não o amor
Mesmo os gramados renunciar flores
Por que as flores perderam a cor
Mas o amor, mas não o amor

E às vezes você está muito perto
Às vezes, só que você está
Por que me bastante que você está por perto
Por mim o suficiente para que você
A dor pode nos fazer cair
Esperança pode desaparecer
Mas o amor, o amor, mas pode
Tem que voltar a sorrir
Tome uma estrada segura
Sim, o amor, o amor pode sim

Pode explodir em um instante, o sol
Tudo pode acabar
Mas o amor, mas não o amor
Mesmo os gramados renunciar flores
Por que as flores perderam a cor
Mas o amor, mas não o amor
Mas o amor, o amor, mas ...