Amami (tradução)

Original

Arisa

Compositor: Arisa

Eu já sei
Talvez, talvez você me ama e que
Você nunca poderia viver
Sem mim
Eu já sei
Que como o vento desliza
Entre os terraços e ruelas
Deste meu coração
Não é o que eu queria, mas
Você está aqui comigo
Perto e depois olha para mim e ainda é você

Ama-me como se eu fosse uma hera
Como se eu estivesse à venda
Ama-me agora, como talvez nunca fará mais
Ama-me como se fosse música
Aquela melodia simples
Que deu o tempo para tudo o que é e o que será de nós

Eu já sei
Que quando a beijar
O pensamento dos meus beijos
Vai voar lento para dizer-lhe que seu amor não é ela
E já sei que mil noites me trairá
Outros olhos eu encontrarei
Assim para sempre até que o inverno vai cair sobre nós

Não é o que eu queria, mas
Você está aqui comigo
Fechar e depois olha para mim e ainda é você

Ama-me como se eu fosse uma hera
Alma torcida
Como se fosse música
Aquela melodia simples
Como se eu estivesse à venda
Como se eu fosse, até que o inferno vai cair sobre nós