Chissà Cosa Diresti (tradução)

Original

Arisa

Compositor: Cristina Donà

Hoje corto os cabelos
E levo o cachorro para passear
Contarei até cem
Antes de falar
Em um velho livro
Encontrei uma foto sua
Mas como você era bonito
Eu só notei depois

Depois de 1 2 3 4 5 6 7 namorados
Depois de 1 2 3 nunca casamos
Depois de 1 2 3 exercícios de respiração
1 2 3 experimento imaginar

Quem sabe o quê você diria
Se me encontrasse agora
Me reconheceria
Depois de tanto tempo
Com minha grande sacola e o olhar perdido
Dentro deste bonde abanando o rabo no centro

Hoje pinto as cadeiras
E desligo o celular
Mas onde está escrito que
Pode-se sempre me encontrar
É verdade que com você
Eu permaneci pouco tempo
Você era o caminho certo
Eu só notei depois

Depois de 1 2 3 4 5 os anos se passaram
Depois de 1 2 3 não voltam mais
Depois de 1 2 3 exercícios de concentração
Depois de 1 2 3 quero imaginar

Quem sabe o quê você diria
Se me encontra-se agora
Me cumprimentaria, depois
Do que aconteceu
E riríamos juntos
Do meu olhar que se perdeu
Sentados neste bonde
Abanando o rabo no centro

Depois de 1 2 3 os anos se passaram
Depois de 1 2 3 nunca os contei
Depois de 1 2 3 exercícios de contemplação